张瑶萱傅雷：我从来没爱你像现在这样爱得深切-文明嘉祥

作者: admin 　发布: 2019-03-19　分类:全部文章　阅读: 166次

张瑶萱傅雷：我从来没爱你像现在这样爱得深切-文明嘉祥

张瑶萱点击“文明嘉祥”关注公众号获取最新信息
戳上方蓝字关注我们吧

风筝千里，一线犹在这头
▎本期作家：傅雷
傅雷（1908年4月7日－1966年9月3日），翻译家、作家、教育家。《傅雷家书》是傅雷夫妇在1954年至1966年间写给长子傅聪和儿媳弥拉的家信，由次子傅敏编辑而成。这些家书开始于1954年傅聪离家留学波兰，终结至1966年傅雷夫妇去世。十二年通信数百封，贯穿着傅聪出国学习、演奏成名到结婚生子的成长经历，也映照着傅雷的翻译工作、朋友交往及傅雷一家的命运起伏。
傅雷，朱梅馥夫妇与长子傅聪在书房
▎作家笔记
儿子变了朋友，世界上有什么事可以和这种幸福相比的！尽管将来你我之间离多别少，但我精神上至少是温暖的，不孤独的。我相信我一定会做到不太落伍，不至于惹你厌烦。也希望你不要以为我在高峰的顶尖上所想的，所见到的，比你们的不真实。年纪大的人终是往更远的前途看，许多事你们一时觉得我看得不对，日子久了，现实却给你证明我并没大错。
——《傅雷家书》
《傅雷家书》（节选）
作者：傅雷
昨夜一上床，又把你的童年温了一遍。可怜的孩子，怎么你的童年会跟我的那么相似呢？我也知道你从小受的挫折对于你今日的成就并非没有帮助；但我做爸爸的总是犯了很多很重大的错误。自问一生对朋友对社会没有做什么对不起的事，就是在家里，对你和你妈妈做了不少有亏良心的事，这些都是近一年中常常想到的，不过这几天特别在脑海中盘旋不去，像噩梦一般。可怜过了四十五岁，父性才真正觉醒！
今儿一天精神仍未恢复。人生的关是过不完的，等到过得差不多的时候，又要离开世界了。分析这两天来精神的波动，大半是因为：我从来没爱你像现在这样爱得深切，而正在这爱的最深切的关头，偏偏来了离别！这一关对我，对你妈妈都是从未有过的考验。别忘了妈妈之于你不仅仅是一般的母爱，而尤其因为她为了你花的心血最多，为你受的委屈——当然是我的过失——最多而且最深最痛苦。园丁以血泪灌溉出来的花果迟早得送到人间去让别人享受，可是在离别的关头怎么免得了割舍不得的情绪呢？
跟着你痛苦的童年一起过去的，是我不懂做爸爸的艺术的壮年。幸亏你得天独厚，任凭如何打击都摧毁不了你，因而减少了我一部分罪过。可是结果是一回事，当年的事实又是一回事：尽管我埋葬了自己的过去，却始终埋葬不了自己的错误。孩子，孩子，孩子，我要怎样的拥抱你才能表示我的悔恨与热爱呢！
选自《傅雷家书》，译林出版社
1954年1月，傅聪赴波兰参加第五届萧邦国际钢琴比赛并在波兰留学，16日，全家在上海火车站送傅聪去北京准备出国。18日-19日晚，傅雷连写两份书信述说自己对儿子的思念之切。文中这封信即为19日晚傅雷所写。
“我从来没爱你像现在这样爱得深切，而正在这爱的最深切的关头，偏偏来了离别”。《傅雷家书》于1981年面世后，被人们传阅，颂扬，赋予了很多意义。傅雷对儿子傅聪深沉的父爱以及细致到“唠叨”地步的关怀，及其在交流中所表现出的博学、不同凡响的艺术素养，令人感佩。

傅雷在家中书房
但其实，我们很难想象这个字里行间，俯首谦卑至温柔的傅雷，和昔日在家教子严格的傅雷，是同一个父亲。傅雷脾气之暴、教子之严，在当时的文化圈出了名的。幼时的傅聪曾向杨绛诉苦，“爸爸打得我真痛啊！”朋友去傅家做客，孩子们不被允许旁听，但兄弟俩还是坐在楼梯侧一边偷听一边笑，傅雷发现后，气得脸色发青，当即怒斥孩子，做客的朋友谁也不敢劝，只装做不闻不知。
在孩子的管教上，傅雷一贯如此严厉。他自己的童年就是“清教徒般的生活”，因而他相信棍棒之下出孝子。但在信中，他提到，“可怜的孩子，怎么你的童年会跟我的那么相似呢？”“可怜过了四十五岁，父性才真正觉醒”。此时的傅雷，带着一些悔恨再来爱自己的孩子时，流过笔端的便是作为一个父亲面对分别时的离愁别绪，还有以良师益友的身份对孩子的引导与鼓励。这亦是书信中令人动容之处。
▼傅雷一家于1953年在寓所小花园▼
从上到下依次是傅雷，朱梅馥，傅聪，傅敏
在显而易见的父爱背后，《傅雷家书》所包涵的还有：一个父亲以其赤子之心、以其生命，为自己孩子诠释的“做人”之道。写信的那些年岁，傅雷可谓处于人生最黑暗的阶段，但在字里行间，从未见他为一己得失抱怨、叫屈过一次。反而常常宽慰孩子说，物质名利的东西是最无关紧要的。
在回忆父亲时，傅聪也常常对人说，傅雷要求他“先做人，再做艺术家，最后才做钢琴家”。人人好像都知道如何“做人”，但在傅雷这里，它没有那么多学问、世故，只是一副赤子之心。一如他曾写给傅聪，后来也被用在他墓碑上的那句话一样——
赤子便是不知道孤独的。赤子孤独了，会创造一个世界，创造许多心灵的朋友！永远保持赤子之心，到老也不会落伍，永远能够与普天下的赤子之心相接相契相抱！

傅雷，朱梅馥夫妇在寓所小花园内
1966年9月3日，是一个令人扼腕痛惜的日子。义无再辱的傅雷夫妇，对自己的生命做出了决绝选择。一颗赤子之心永逝了。我曾在读《傅雷传》时设想，如果傅雷夫妇挺过了那个年代该多好，彼时傅聪与傅敏各自成家，也许会有一个朗朗乾坤的午后，傅雷夫妇抱着自己的孙儿嬉闹，像最普通的家庭那样平和温馨。
“想象我们的孙儿在你们的客厅及厨房里望着我们的照片，从而认识了远方的爷爷奶奶，这情景，又是多么叫人感动！”但结局终被傅雷言中，“尽管如此，对于能否有一天亲眼看见他、拥抱他，把他搂在怀里，我一点不抱希望。”
一个时代终究是过去了，各人带着各人的命运在时代的洪流中沉淀下来，傅雷留下了文人风骨、传世译作以及载满父爱的《傅雷家书》，被人们赞颂不止。
但正如傅聪所说——
现在, 我的父亲处处受到颂扬。我以为, 这种崇拜也不好, 不好! 人们对我父亲的品格的尊重, 我很感谢。但我的父亲也是一个人, 不是一个神。他也有许多缺点。《傅雷家书》不是每一句话都对。那是一个父亲给他的儿子写的家信, 那是一个中国的知识分子对儿子讲的话。我爱我的父亲, 但我的父亲是一个普通的人……
（来源：为你读诗）

关注我们
分享美好的事物给你们看

« 上一篇 下一篇 » 原创文章，转载请注明出处！标签: